-
1 акт передачи
-
2 цессия
acta de transmisión, acto translaticio, acto traslativo, alienación, cesión, transferencia, transmisión, trasferencia, traspaso -
3 цессия
nlaw. acta de transmisión, acto translaticio, acto traslativo, alienación, cesión, desapropio, transferencia, transmisión, trasferencia, traspaso -
4 акт передачи
-
5 купчая
ж. уст.acta de compra, título de compra* * *ж. уст.acta de compra, título de compra* * *n1) obs. acta de compra, tìtulo de compra2) law. boleto de compraventa, carta de venta, comprobante de venta, cuenta de venta, documento de transmisión, documento de venta, factura de venta, instrumenteo de venta, póliza de compra, tìtulo de adquisición, vendì3) econ. acta de venta
См. также в других словарях:
Acta del Gobierno Local de 1888 — Saltar a navegación, búsqueda El Acta del Gobierno Local de 1888 (51 52 Vict. c. 41) fue aprobada por el Parlamento de Reino Unido en 1888 y estableció los concejos condales y los concejos municipales condales en Inglaterra y Gales. Entró en… … Wikipedia Español
Seguro contra daños — El seguro contra daño lo podemos definir como aquel contrato de seguro que pretende el resarcimiento de un daño patrimonial sufrido por el asegurado. Daño que puede producirse por una destrucción o deterioro de un bien concreto (seguro de daños… … Wikipedia Español
Actina — G (código PDB … Wikipedia Español
Plaga de topillos en Castilla y León de 2007 — Saltar a navegación, búsqueda Topillo en ple … Wikipedia Español
Energía solar espacial — Saltar a navegación, búsqueda … Wikipedia Español
Virus — Para otros usos de este término, véase Virus (desambiguación) … Wikipedia Español
Venezuela — Para otros usos de este término, véase Venezuela (desambiguación). República Bolivariana de Venezuela … Wikipedia Español
VIH en el niño — Niños huérfanos por el sida en Malawi, África, donde hay cerca de 2 millones de huérfanos y niños vulnerables de una población total de 13 millones de personas. En otras palabras, casi 1 de cada 6 personas en el país es huérfano o un niño en… … Wikipedia Español
Locomotora eléctrica — Una DBAG Clase 152 del Deutsche Bahn arrastrando un tren de carga. Una loc … Wikipedia Español
Sinapsis — Para otros usos de este término, véase Sinapsis (desambiguación). Esquema con los principales elementos en una sinapsis modelo. La sinapsis permite a las células nerviosas comunicarse con otras a través de los axones y dendritas, transformando… … Wikipedia Español
Televisión digital — La televisión digital (o DTV, de sus siglas en inglés: digital TV) se refiere al conjunto de tecnologías de transmisión y recepción de imagen y sonido, a través de señales digitales. En contraste con la televisión tradicional, que codifica los… … Wikipedia Español